The 18th-century European scientific outlook contrasted with “stagnant” Indian society.