It was nicknamed “gagging Act” for English-vernacular discrimination.