The superintendence, direction, and control of the preparation of electoral rolls and the conduct of elections to a co-operative society shall vest in such body as provided by the state legislature.