16. Under what conditions can the President officially recognize a language spoken by a substantial proportion of a state's population

When the President is satisfied (on demand) that a substantial proportion of a state’s population desires the use of any language, he may direct that such language be officially recognized in that state, protecting linguistic minorities.