Then the assembly may pass the bill again and transmit it to the council.